| Les belles erreurs | |
|
|
|
Auteur | Message |
---|
Notsil Candy
Messages : 4033 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 39 Localisation : A la campagne !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Sam 29 Mai - 21:22 | |
| Carrément L'important c'est pas les gens qui fautent (pour ça que je donne pas les noms, sauf quand c'est moi :p), mais le côté mignon de la chose, et finalement l'importance du sens de l'orthographe ^^ _________________ "Qui se soumet n'est pas toujours faible." Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| |
aj crime Croquemitaine
Messages : 2570 Date d'inscription : 16/09/2007 Age : 50 Localisation : Presque de l'autre côté de la Terre !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Sam 29 Mai - 22:55 | |
| C'est clair et vu qu'en français pour une même sonorité il peut y avoir 3 ou 4 significations différentes à quelques lettres près... ça devient vite risible lorsque ça dérape... | |
|
| |
Notsil Candy
Messages : 4033 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 39 Localisation : A la campagne !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Ven 11 Juin - 23:09 | |
| Une autre : - Citation :
- le temple jedi avait laissé un souvenir profondément encré en elle
Comme un tatouage _________________ "Qui se soumet n'est pas toujours faible." Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| |
Minos Lapinou Imperator
Messages : 5930 Date d'inscription : 17/08/2007 Age : 50 Localisation : Morbihan
| Sujet: Re: Les belles erreurs Sam 12 Juin - 0:20 | |
| Comme c'est mimi ! _________________ Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| |
aj crime Croquemitaine
Messages : 2570 Date d'inscription : 16/09/2007 Age : 50 Localisation : Presque de l'autre côté de la Terre !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Sam 12 Juin - 23:08 | |
| C'est peut-être un jeu de mot volontaire .... c'est bon, je sors... | |
|
| |
Notsil Candy
Messages : 4033 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 39 Localisation : A la campagne !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Sam 12 Juin - 23:27 | |
| Ca aurait pu _________________ "Qui se soumet n'est pas toujours faible." Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| |
Notsil Candy
Messages : 4033 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 39 Localisation : A la campagne !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Ven 6 Aoû - 11:05 | |
| Hop, comme personne ne note plus rien ici (on est tous devenu super doués ? ^^) je continue sur ma lancée : - Citation :
- Un dernier s’approcha d’elle, tirant en rafale en reculant.
J'adore :p _________________ "Qui se soumet n'est pas toujours faible." Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| |
Minos Lapinou Imperator
Messages : 5930 Date d'inscription : 17/08/2007 Age : 50 Localisation : Morbihan
| Sujet: Re: Les belles erreurs Ven 6 Aoû - 11:21 | |
| Peut-être est-il dans une faille spatio-temporelle où les lois de la physique ont changé ? _________________ Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| |
Darth Sebi
Messages : 823 Date d'inscription : 07/12/2009 Age : 38 Localisation : Vosges - France
| Sujet: Re: Les belles erreurs Ven 6 Aoû - 13:32 | |
| Bon je donne de ma personne. Moi, hier.
>>On ignore encore malheureusement à ce jouir si le plasma entrait dans la composition de l'écran généré. | |
|
| |
Notsil Candy
Messages : 4033 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 39 Localisation : A la campagne !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Ven 6 Aoû - 13:41 | |
| Joli ^^ _________________ "Qui se soumet n'est pas toujours faible." Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| |
aj crime Croquemitaine
Messages : 2570 Date d'inscription : 16/09/2007 Age : 50 Localisation : Presque de l'autre côté de la Terre !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Sam 7 Aoû - 10:18 | |
| L'essentiel, c'est de voir les erreurs et trouver une solution pour les corriger. | |
|
| |
Minos Lapinou Imperator
Messages : 5930 Date d'inscription : 17/08/2007 Age : 50 Localisation : Morbihan
| Sujet: Re: Les belles erreurs Dim 8 Aoû - 14:07 | |
| Joli lapsus, en effet... _________________ Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| |
aj crime Croquemitaine
Messages : 2570 Date d'inscription : 16/09/2007 Age : 50 Localisation : Presque de l'autre côté de la Terre !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Mar 10 Aoû - 21:46 | |
| citation... pendant des corrections : - Citation :
- et la pire infamie infâmie pour une femelle, ne pas connaître sa propre progéniture.
et non, si infâme prend bien un circonflexe infamie n'en prend pas.... C'est rigolo, lorsqu'il faut corriger les corrections des correcteurs.... | |
|
| |
Minos Lapinou Imperator
Messages : 5930 Date d'inscription : 17/08/2007 Age : 50 Localisation : Morbihan
| Sujet: Re: Les belles erreurs Jeu 12 Aoû - 9:36 | |
| Tiens, on dirait une correction minosienne. _________________ Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| |
aj crime Croquemitaine
Messages : 2570 Date d'inscription : 16/09/2007 Age : 50 Localisation : Presque de l'autre côté de la Terre !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Ven 13 Aoû - 10:23 | |
| bien vu.... | |
|
| |
aj crime Croquemitaine
Messages : 2570 Date d'inscription : 16/09/2007 Age : 50 Localisation : Presque de l'autre côté de la Terre !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Ven 5 Oct - 16:02 | |
| Tient, je viens de tomber sur une phrase qui a réussi à passer devant plusieurs relecteurs de dispergerum antecessor (que je ne citerai pas) sans les émouvoir : "Edrénaire se morigéna de ne pas avoir été plus prévenant envers le plus meilleur d'entre eux, de lui laisser plus d'autonomie, de l'encadrer plus discrètement, de ne pas céder au démons de la guerre."
J'ai mis en gras au cas improbable où il y aurait un doute sur ce que je vais devoir reformuler... encore que si j'y arrive le "de ne pas avoir été" devrait aussi trouver une autre formulation. Bon, en attendant, j'avance, il ne me reste plus que 30 pages à relire / corriger avant de pondre l'épilogue pas encore écrit de ce qui devient déjà le premier tome de Dispé. | |
|
| |
Notsil Candy
Messages : 4033 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 39 Localisation : A la campagne !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Ven 5 Oct - 17:24 | |
| A part le "plus meilleur", et "aux démons", je ne vois pas de souci particulier dans cette phrase...
Une énumération nécessite la répétition d'un mot, en l'occurrence ici "plus", sans que ça gêne, justement ça met bien l'accent sur l'action. _________________ "Qui se soumet n'est pas toujours faible." Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| |
aj crime Croquemitaine
Messages : 2570 Date d'inscription : 16/09/2007 Age : 50 Localisation : Presque de l'autre côté de la Terre !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Ven 5 Oct - 18:09 | |
| Le pluriel est un oublie de recopie... oufff
Ouais, peut-être pour l'énumération... mais je vais y réfléchir, ça ne me plait pas des masses... | |
|
| |
Minos Lapinou Imperator
Messages : 5930 Date d'inscription : 17/08/2007 Age : 50 Localisation : Morbihan
| Sujet: Re: Les belles erreurs Ven 5 Oct - 20:59 | |
| Vrai que présenté comme ça, c'est pas top ! _________________ Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| |
Minos Lapinou Imperator
Messages : 5930 Date d'inscription : 17/08/2007 Age : 50 Localisation : Morbihan
| Sujet: Re: Les belles erreurs Ven 16 Nov - 22:36 | |
| Un contresens écrit par moi-même, dans "Kerdan Majoline" :
– Je vous présente mes condoléances pour la perte tragique de votre cousine, monsieur Majoline. – Je vous en remercie, dame Brennala. Même si à proprement parler, ce serait plutôt à moi de vous présenter les miennes. Après tout, Évanie n’était-elle pas votre meilleure amie ? – Une bien piètre meilleure amie, répondit la Lannik, les yeux embués de larmes.
Dit comme ça, on dirait que c'est la cousine qui était la piètre meilleure amie, alors que c'est Brennala qui est censée se donner ce rôle !
_________________ Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| |
aj crime Croquemitaine
Messages : 2570 Date d'inscription : 16/09/2007 Age : 50 Localisation : Presque de l'autre côté de la Terre !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Ven 16 Nov - 23:13 | |
| Je connais pas toute l'histoire mais je comprends pas où se trouve le problème, ils parlent bien tout deux de la défunte cousine. Il n'y a pas de contre sens à proprement parler dans ce passage pris seul. Dame Brennala peut se donner un mauvais rôle si elle le désire, et en accuser tout de même la défunte à ce moment là, non ? | |
|
| |
Minos Lapinou Imperator
Messages : 5930 Date d'inscription : 17/08/2007 Age : 50 Localisation : Morbihan
| Sujet: Re: Les belles erreurs Ven 16 Nov - 23:16 | |
| En fait, le contresens vient de "Évanie n’était-elle pas votre meilleure amie ?"
Dans le contexte, ça aurait dû être "N'étiez-vous pas la meilleure amie d'Évanie ?", ce qui change tout à la signification de la réponse. _________________ Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| |
Notsil Candy
Messages : 4033 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 39 Localisation : A la campagne !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Sam 17 Nov - 1:18 | |
| Tout à fait ^^ _________________ "Qui se soumet n'est pas toujours faible." Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| |
aj crime Croquemitaine
Messages : 2570 Date d'inscription : 16/09/2007 Age : 50 Localisation : Presque de l'autre côté de la Terre !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Dim 18 Nov - 15:09 | |
| ouaip, faudra donc être plus précis en amont aussi... | |
|
| |
Notsil Candy
Messages : 4033 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 39 Localisation : A la campagne !
| Sujet: Re: Les belles erreurs Mar 27 Nov - 16:40 | |
| Ca faisait longtemps : - Citation :
- Isil ramassa ses affaires et prit un spidertaxi pour se rendre à l’adresse indiquée.
Mouhaha :) _________________ "Qui se soumet n'est pas toujours faible." Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Les belles erreurs | |
| |
|
| |
| Les belles erreurs | |
|