Hokuto No Ken : la légende de Toki

Après Yuria, Raoh et Rei, un quatrième personnage de Hokuto No Ken (Ken le survivant, quoi) a l'honneur d'avoir sa propre série.

Elle compte actuellement 4 volumes et en aura 6 à terme. Comme d'habitude, les scénaristes sont les créateurs de Ken, à savoir Buronson et Tetsuo Hara, tandis que les dessins (magnifiques par ailleurs) sont le fait de Yuka Nagate.

Forcément et comme toutes les autres suites de Ken, on va dire qu'elles sont réservées aux adeptes de l'univers, dont je fais partie. Ici sont repris un certain nombre d'éléments de la série originelle, qui sont développés et permettent de croiser des personnages déjà vus ou entrevus par ailleurs.

Sympa !

Décidément, je ne peux pas penser à Ken sans entendre "l'attaque de l'Hokuto de cuisine" XD

J'ai jeté un oeil à ce manga, l'autre jour, et je dois dire que j'ai été impressionné par les dessins. C'est vraiment du beau travail. Waho!
Bon, je l'avoue, je ne suis pas assez connaisseur en "Kenitude" pour me pencher sur ce manga. Mais, j'avoue avoir été tenté!

Champomy!! Je fête mon 3000ème message!

Bravo pour le 3000ème !

Hokuto No Ken est paradoxal : il doit sa renommée européenne à sa diffusion dans les années 80, mais les traductions de merde qui en ont été faites l'ont largement desservies.

C'était la découverte du manga, et des traducteurs n'y ont rien compris...

Les traductions, c'est souvent pourri en même temps :s