| L'origine des expressions | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Den Bouffon du Roi
Messages : 5097 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 41 Localisation : Belgique
| Sujet: L'origine des expressions Sam 15 Juin - 15:47 | |
| Dans notre langue ou notre quotidien, certains "bons numéros" ont su se faire une place à part.
Dites 33: Et pourquoi pas 12, 15 ou 21? En fait, avant l'arrivée du stéthoscope, ce chiffre permettait aux patients qui le prononçaient de produire des son suffisamment graves pour que le médecin puisse sentir les vibrations de la cage thoracique (et des poumons). Si ces vibrations étaient diminuées, c'était le signe d'un épanchement de liquide ou de gaz; si elles étaient augmentées, il diagnostiquait une pneumonie.
Grimper au 7ème ciel: Si il faut monter si haut pour connaître le vertige de l'amour, c'est à cause des astronomes de l'antiquité qui pensaient que la Terre était au centre du monde et représentaient les astres dans des sphères appelées "ciels". Le premier ciel, le plus proche de la Terre, correspondait la Lune, puis venaient Mercure, Vénus, le Soleil, Mars, Jupiter, et enfin Saturne. La plus éloignée étant la plus proche des Dieux. Du coup, "être ravi au ciel" signifiait être "transporté de joie", peu à peu remplacé par "être au 3ème ciel" (la sphère de Vénus, déesse de l'Amour). Et le "7ème ciel", par la suite logique, est venu symboliser le bien-être suprême.
Attendre... 107 ans: Et pas une année de plus. CAr c'est le grand nombre d'années que les fidèles ont attendu pour qui soit enfin terminée la cathédrale Notre-Dame-de-Paris.
S'en moquer comme de l'an 40: On doit cette expression aux royalistes qui, après la mise en place du calendrier républicain (en 1792, l'an 1 donc), n'imaginaient pas une seconde que cette période révolutionnaire tiendrait longtemps, si bien que les réformes mises en place n'étaient pas à prendre au sérieux puisqu'elles n'atteindraient jamais l'an 40. Et l'Histoire leur a donné raison puisque le calendrier républicain a été abandonné en 1806 (an 14), si bien que l'an 40 n'a bel et bien jamais existé!
Google: est un chiffre! Il vient de googol, nom trouvé par le neveu d'un mathématicien qui ne savait pas comment baptiser le chiffre 1 suivi de 100 zéros.
Trois pelés et un tondu: Voilà une formule qui n'a pas pris un cheveu blanc! Elle décrit une assemblé tout à fait négligeable et vient d'un époque où les hommes portaient des perruques et désignaient ainsi, avec mépris, les gens de piètre qualité qui ne pouvait pas s'en payer une. _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| |
Minos Lapinou Imperator
Messages : 5930 Date d'inscription : 17/08/2007 Age : 50 Localisation : Morbihan
| Sujet: Re: L'origine des expressions Dim 16 Juin - 9:02 | |
| Sympa, ce sujet. À l'occasion, je viendrai l'enrichir. _________________ Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| |
Den Bouffon du Roi
Messages : 5097 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 41 Localisation : Belgique
| Sujet: Re: L'origine des expressions Dim 16 Juin - 11:30 | |
| Chouette! J'ai hâte de découvrir l'origine de nouvelles expressions! _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| |
Notsil Candy
Messages : 4033 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 39 Localisation : A la campagne !
| Sujet: Re: L'origine des expressions Dim 23 Juin - 11:59 | |
| - Den a écrit:
- Dans notre langue ou notre quotidien, certains "bons numéros" ont su se faire une place à part.
Dites 33 806 ! Nan j'ai été marquée par la pub :) Très chouette sujet qu'on viendra enrichir, j'espère ^^ _________________ "Qui se soumet n'est pas toujours faible." Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| |
Minos Lapinou Imperator
Messages : 5930 Date d'inscription : 17/08/2007 Age : 50 Localisation : Morbihan
| Sujet: Re: L'origine des expressions Ven 9 Aoû - 9:36 | |
| Baisser les bras.
Vous connaissez tous l'ordalie, à savoir le jugement de Dieu, utilisé dans le temps pour régler des litiges, et qui consistait notamment à organiser un duel entre les deux antagonistes. Le vainqueur l'emportait car protégé par Dieu.
Le duel n'était pas la seule forme d'ordalie, il en existait d'autres formes bien moins sanglantes et bourrins, dont une prisée par Charlemagne. Elle consistait pour les deux antagonistes à mettre les bras à l'horizontale, jusqu'à ce que l'un des deux fatigue trop pour maintenir la position. Une fois qu'il avait baissé les bras, il avait perdu. _________________ Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| |
Den Bouffon du Roi
Messages : 5097 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 41 Localisation : Belgique
| Sujet: Re: L'origine des expressions Ven 9 Aoû - 11:35 | |
| Ah! Je ne connaissais pas! Merci pour ces précisions, l'ami! _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| |
aj crime Croquemitaine
Messages : 2570 Date d'inscription : 16/09/2007 Age : 50 Localisation : Presque de l'autre côté de la Terre !
| Sujet: Re: L'origine des expressions Ven 9 Aoû - 12:44 | |
| Je viens de prendre le temps de lire ce sujet... j'adore, je suis friand de petites expressions et même si l'on en connait la signification (tout du moins celle qui nous est parvenue) on en ignore souvent la source. | |
|
| |
Notsil Candy
Messages : 4033 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 39 Localisation : A la campagne !
| Sujet: Re: L'origine des expressions Ven 9 Aoû - 14:36 | |
| Marrant ^^ Je ne connaissais pas ce mot, "l'ordalie", alors même que c'est une "fonctionnalité" qui va être implémentée dans mon jeu ^^ _________________ "Qui se soumet n'est pas toujours faible." Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| |
Minos Lapinou Imperator
Messages : 5930 Date d'inscription : 17/08/2007 Age : 50 Localisation : Morbihan
| Sujet: Re: L'origine des expressions Ven 9 Aoû - 14:40 | |
| Tiens, moi qui prenais ce mot pour un classique ! _________________ Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| |
aj crime Croquemitaine
Messages : 2570 Date d'inscription : 16/09/2007 Age : 50 Localisation : Presque de l'autre côté de la Terre !
| Sujet: Re: L'origine des expressions Ven 9 Aoû - 16:58 | |
| Voilà qui prouve que tu viens d'une autre planète Minos ... moi non plus je ne connaissais pas. | |
|
| |
Minos Lapinou Imperator
Messages : 5930 Date d'inscription : 17/08/2007 Age : 50 Localisation : Morbihan
| Sujet: Re: L'origine des expressions Ven 9 Aoû - 17:00 | |
| J'ai fait des études d'histoire et ai toujours été passionné par le Moyen-Âge... _________________ Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| |
Den Bouffon du Roi
Messages : 5097 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 41 Localisation : Belgique
| Sujet: Re: L'origine des expressions Ven 9 Aoû - 17:05 | |
| J'aurai jamais pensé que tu avais fait ce genre d'étude, Minos. Ni que tu était passionné par le Moyen-Âge. Je suis surpris. _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| |
Minos Lapinou Imperator
Messages : 5930 Date d'inscription : 17/08/2007 Age : 50 Localisation : Morbihan
| Sujet: Re: L'origine des expressions Ven 9 Aoû - 17:15 | |
| Je suis l'homme aux mille visages... _________________ Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| |
Den Bouffon du Roi
Messages : 5097 Date d'inscription : 09/09/2007 Age : 41 Localisation : Belgique
| Sujet: Re: L'origine des expressions Ven 9 Aoû - 17:16 | |
| Tu es plus mystérieux qu'on pourrait le croire, jeune Minos! Bon, alors: une date pour le récit dont tu nous as parlé ce matin? _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| |
Minos Lapinou Imperator
Messages : 5930 Date d'inscription : 17/08/2007 Age : 50 Localisation : Morbihan
| Sujet: Re: L'origine des expressions Ven 9 Aoû - 17:40 | |
| _________________ Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: L'origine des expressions | |
| |
|
| |
| L'origine des expressions | |
|