| | Nos petits achats^^ |  |
|
+6Enki aj crime Minos Den Darth Sebi Notsil 10 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Notsil
Candy
Messages : 4033
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 39
Localisation : A la campagne !
|  Sujet: Re: Nos petits achats^^  Sam 26 Mai - 22:26 | |
| Oh !
Les Jardins de la Lune risque d'être mon prochain achat, j'en ai entendu tellement de bien ! Hâte de lire ta critique ^^
_________________
"Qui se soumet n'est pas toujours faible."
Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| | |
aj crime
Croquemitaine
Messages : 2570
Date d'inscription : 16/09/2007
Age : 50
Localisation : Presque de l'autre côté de la Terre !
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Dim 27 Mai - 5:47 | |
| "Ambre" est enfin arrivé en Nouvelle-Calédonie, acheté et lu hier... prix plus que multiplié par deux. Je n'ose même pas imaginer à quel prix ils vendront les miens s'ils m'organisent une séance de dédicaces. | |
|
| | |
Notsil
Candy
Messages : 4033
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 39
Localisation : A la campagne !
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Dim 27 Mai - 10:19 | |
| Ah oui ce sont les inconvénients d'être si loin ^^
_________________
"Qui se soumet n'est pas toujours faible."
Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| | |
Den
Bouffon du Roi
Messages : 5097
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 41
Localisation : Belgique
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Dim 27 Mai - 15:24 | |
| - Notsil a écrit:
- Oh !
Les Jardins de la Lune risque d'être mon prochain achat, j'en ai entendu tellement de bien ! Hâte de lire ta critique ^^ Oui, ça a l'air vraiment sympa. Je ne peux le lire tout de suite, mais j'en ai lu beaucoup de bien! _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| | |
Notsil
Candy
Messages : 4033
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 39
Localisation : A la campagne !
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Mar 29 Mai - 12:06 | |
| Reçu le tome 10 de la Roue du Temps tiens, bon j'en suis qu'au tome 2 dans ma relecture, mais c'est prévu ^^
_________________
"Qui se soumet n'est pas toujours faible."
Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| | |
Den
Bouffon du Roi
Messages : 5097
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 41
Localisation : Belgique
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Mar 29 Mai - 13:40 | |
| Nouvelle traduction?
Si oui, elle est meilleure que l'ancienne? _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| | |
Notsil
Candy
Messages : 4033
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 39
Localisation : A la campagne !
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Mar 29 Mai - 15:37 | |
| Meilleure, oui et non.
Je suis trop habituée à l'ancienne, donc certains termes me gênent encore (Tierce Terre au lieu de Terre Triple ; le Paradigme de la Feuille pour la Voie de la Feuille...).
Il y a parfois des mots plus vulgaires, ou imagés ("couper la chique" par ex, enfin, trop actuel quoi), qui quelque part rendent bien, mais en même temps... voilà quoi.
Beaucoup de fautes enfin, "résidantes" par ex, pour quelqu'un qui réside quelque part (alors que c'est "résident", et c'est systématique dans tout le bouquin).
Après les livres sont beaux, et les nouvelles expressions sont parfois plus appropriées. J'ai bien aimé ce que je pense être des "rajouts" ("tu peux me tutoyer" ), et ça reste bien de lire en VF pour mieux comprendre les subtilités.
Juste leur traduction du Cor de Valère que j'aime moins. En anglais, "for the grave is no bar to my call", traduit d'abord par "Car la tombe n'est pas un obstacle à mon appel" et là par un truc genre "et ils se relèveront à mon appel" (je crois que ce n'est pas le mot appel mais bref ^^).
_________________
"Qui se soumet n'est pas toujours faible."
Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| | |
Den
Bouffon du Roi
Messages : 5097
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 41
Localisation : Belgique
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Mar 29 Mai - 15:53 | |
| Oui, d'accord! Ce n'est pas encore tout à fait parfait donc!
Je tenterais peut-être cette version quand même! Enfin, quand j'aurai terminé les 6000 romans que j'ai encore à lire! xD _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| | |
Den
Bouffon du Roi
Messages : 5097
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 41
Localisation : Belgique
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Mer 20 Juin - 19:06 | |
| Voilà, je reviens de mon libraire avec les huit tomes de la Tour Sombre de Stephen King. :) Ainsi que les deux premiers tomes de Dragon Blood d'Anthony Ryan. De bons petits achats donc!  Je vous en dirais plus quand ce sera lu! _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| | |
Notsil
Candy
Messages : 4033
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 39
Localisation : A la campagne !
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Mer 20 Juin - 21:32 | |
| Whaouh ^^ J'ai le 1er tome de Dragon Blood en attente également J'avais lu l'autre série de l'auteur et c'était très chouette :)
_________________
"Qui se soumet n'est pas toujours faible."
Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| | |
aj crime
Croquemitaine
Messages : 2570
Date d'inscription : 16/09/2007
Age : 50
Localisation : Presque de l'autre côté de la Terre !
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Mer 27 Juin - 7:38 | |
| Je n'ai pas terminé la tour sombre... les trois premiers sont un morceau d'anthologie... après, j'ai trouvé que ça tournait trop en rond... m'enfin, j'espère que tu trouveras ton bonheur, Den. | |
|
| | |
Den
Bouffon du Roi
Messages : 5097
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 41
Localisation : Belgique
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Mer 27 Juin - 8:46 | |
| J'espère aussi!^^ _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| | |
Notsil
Candy
Messages : 4033
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 39
Localisation : A la campagne !
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Mer 27 Juin - 12:11 | |
| 3ème Jour de la Grosse OP de Bragelonne (a priori leur dernière ^^), donc je me goinfre d'ebook à pas cher.
A priori j'ai de la lecture pour au moins 2 ans ^^
_________________
"Qui se soumet n'est pas toujours faible."
Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| | |
Den
Bouffon du Roi
Messages : 5097
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 41
Localisation : Belgique
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Mer 27 Juin - 12:47 | |
| Le plus dûr sera de déterminer lequel tu vas lire en premier!^^ A moins que tu n'aies déjà une idée...  _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| | |
Notsil
Candy
Messages : 4033
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 39
Localisation : A la campagne !
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Mer 27 Juin - 14:31 | |
| Les rares trucs qui ne seront pas des tomes 1 je pense ^^
_________________
"Qui se soumet n'est pas toujours faible."
Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| | |
Den
Bouffon du Roi
Messages : 5097
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 41
Localisation : Belgique
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Dim 9 Sep - 19:53 | |
| Youhou! Youhou! J'ai trouvé "Trêve à Bakura" sur une brocante pour 2.50€. Le livre n'est pas en excellent état mais en attendant mieux, je vais pouvoir enfin le lire!  Depuis le temps que je rêve de trouver ce roman Star Wars... Je n'y croyais plus!^^ _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| | |
Notsil
Candy
Messages : 4033
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 39
Localisation : A la campagne !
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Dim 9 Sep - 20:02 | |
| Ah ah ^^ oui il date :)
_________________
"Qui se soumet n'est pas toujours faible."
Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| | |
Den
Bouffon du Roi
Messages : 5097
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 41
Localisation : Belgique
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Lun 10 Sep - 17:54 | |
| Ouais, il date^^ Mais je ne l'avais jamais trouvé. Imagine mon état lorsque je l'ai vu posé sur le sol, là, devant moi, à 2.50€! Mais, j'ai commencé un autre roman... Du coup, je vais devoir attendre avant de le lire!  _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| | |
Minos
Lapinou Imperator
Messages : 5930
Date d'inscription : 17/08/2007
Age : 50
Localisation : Morbihan
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Ven 21 Sep - 0:36 | |
| Tu as tort ! Trêve à Bakura, l'un des premiers romans de l'UE, est assez super, de mon point de vue !
_________________
Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| | |
Minos
Lapinou Imperator
Messages : 5930
Date d'inscription : 17/08/2007
Age : 50
Localisation : Morbihan
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Mer 23 Jan - 22:06 | |
| Voilà, nouvel ordi pour moi, avec la dernière version de Word ! Deux grands pas en avant, vu la vétusté du matos ces derniers temps^^
_________________
Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| | |
Den
Bouffon du Roi
Messages : 5097
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 41
Localisation : Belgique
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Jeu 24 Jan - 0:48 | |
| Ah! Il était temps! Un bien bel achat! _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| | |
Minos
Lapinou Imperator
Messages : 5930
Date d'inscription : 17/08/2007
Age : 50
Localisation : Morbihan
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Jeu 24 Jan - 18:47 | |
| Yep ! Y'a plus qu'à le faire chauffer, maintenant... 
_________________
Si le retard était une religion, j'en serais le pape...
| |
|
| | |
Den
Bouffon du Roi
Messages : 5097
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 41
Localisation : Belgique
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Jeu 24 Jan - 19:04 | |
| _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| | |
Den
Bouffon du Roi
Messages : 5097
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 41
Localisation : Belgique
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Ven 25 Jan - 19:39 | |
| Quelques achats aussi!^^
Le 4ème tome de la BD post-apocalyptique "Solo".
"Toi, l'immortel", roman post-apocalyptique de Roger Zelazny.
le premier tome de "Largo Callahan", intitulé six petites gouttes de sang. Un roman western de Michel Robert.
Et "Je suis une Légende", le roman post-apocalyptique de Richard Matheson.
De quoi être d'humeur joyeuse une fois que j'aurai terminé mes lectures en cours! _________________ "L’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité." John Fitzgerald Kennedy | |
|
| | |
Notsil
Candy
Messages : 4033
Date d'inscription : 09/09/2007
Age : 39
Localisation : A la campagne !
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ Ven 25 Jan - 20:10 | |
| Très joyeux tout ça oui, mais ça ne m'étonne pas de toi :p Hâte d'avoir tes retours
_________________
"Qui se soumet n'est pas toujours faible."
Jacqueline Carey, Kushiel.
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Nos petits achats^^ | |
| |
|
| | |
| | Nos petits achats^^ | |
|
