Une excellente novella, bourrée d'humour (AJ, passe ton chemin...
) et de satire envers l'Espagne et les Espagnols.
Ecrit en 1990, le bouquin relate la vie d'un extra-terrestre sur Terre, qui a perdu son compagnon (le dénommé Gurb), après qu'il l'ait envoyé enquêter sur les Terriens, sous l'apparence de Madonna.
Bref, le ton est lancé. Chaque chapitre raconte une journée du héros, et tous les paragraphes commencent par l'heure à laquelle l'événement se passe.
Quelques exemples de ce que ça peut donner :
8h.00 ...La pluie de Barcelone ressemble à l'activité de son conseil municipal : elle est rare, mais quand elle tombe, elle est d'une brutalité stupéfiante...
7h.21 ...[Il] Dispose d'un moyen de locomotion d'une grande simplicité structurelle mais d'une grande complication de maniement, dénommé Ford Fiesta.
... L'avantage de la communication télépathique, c'est qu'on peut parler la bouche pleine...
Etc, etc. Parfois hilarant, et assurément rafraîchissant. A lire !
_________________
Si le retard était une religion, j'en serais le pape...